Es wird immer absurder - nochmal die Sklavenen und Anten

 Es wird immer absurder - nochmal die Sklavenen und Anten

 Hier soll es nochmals um die Sklavenen und Anten gehen. Im vorherigen Post, habe ich gezeigt, wie absurd die derzeitige Geschichtsschreibung ist. Als Beispiel habe ich gesagt, die Deutschen würden die Sklavenen mit Slawen übersetzen, was aus Prokops "Sklavenen und Anten sind Slawen" das deutsche Pendant "Slawen und Anten sind Slawen" macht. Letzteres sorgte dafür, dass man die Anten als iranische (was auch immer iranisch sein soll - persisch, skythisch, oder was?) oder gar germanische (ein reiner geographischer Bereich, in dem die Anten ganz sicherlich nicht hausten) Menschen hielt.

Ich hielt jenes Problem aber auf die Deutsche Geschichtswissenschaft begrenzt - wie ich mich doch irrte!

Das englische Wikipedia stützt sich im Thema Slawen, aus welchen Gründen auch immer, sehr gerne auf Deutsche Quellen was dann folgende Dreistigkeiten ausbrütet.

Unter dem Themenbegriff Anten findet man im Deutschen, genauso wie im Englischen Wikipedia dass es sich um Dabragezas um einen Anten handelt.

Deutsch: https://de.wikipedia.org/wiki/Anten (abgerufen am 15.02.2021)

Englisch: https://en.wikipedia.org/wiki/Antes_(people) (abgerufen am 15.02.2021)

Das sieht aber eine andere Seite anders, nämlich die der Belagerung von Phasis. Dort liest man "Their composition is not recorded. Finally, the Byzantine ships were placed under the protection of Dabragezas the Wend and Elmingir (Elminegeir) the Hun." (https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Phasis , abgerufen am 15.02.2021). Verwiesen wird auf "Bury (1889), pp. 458–462". Bury sieht also in Dabragezas einen Wenden bzw. Veneter. Das stützt die Venetertheorie. 

Was möchte ich damit nun sagen?

Die Begriffe sind in Vergangenheit völlig anders genutzt worden. Sklavenen mit Slawen gleichzusetzen wäre undenklich gewesen, als würde man Engländer mit Briten gleichsetzen.

Naja was soll man noch ergänzen? Die Anten wurden als vollwertiger Staat betrachtet, sie stellten ganze Armeen für die Oströmer, befreiten (zusammen mit Sklavenen) Belisarius und hatten Politiker, Senatoren und Feldherren in Byzantinischen Diensten.

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Vertiefung Sklavinier, Anten und Veneter I

Rekapitulation - Die Anten und Sklavenen in der Byzantinischen/Oströmischen Geschichtsschreibung

Was ist Chronica Slavorum?